Clik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」3/18(土)より
3月18日（土）から始まる「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の出品物のご紹介です。 祈りを捧げる舞台のような形です。古代の平原にこれが空から降りてきたら、きっと手に触れて何かの啓示を受けるでしょう。現代モノリス。象徴的な作品です。 It is shaped like a stage for prayer. If this were to fall from the sky on an...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」3/18(土)より
3月18日（土）から始まる「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の出品物のご紹介です。 生まれる？生まれない？いや、きっと生まれるでしょう。 To be born or not to be born? Will it be born? No, it will be born. Φ20/Ｈ21.5cm 阿曽藍人展 土のタイムカプセル 2023年3月18日（土）～3月25日（土） 会期中無休...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」3/18(土)より
3月18日（土）から始まる「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の出品物のご紹介です。 聞こえますか？遠くから響く太鼓の音。 「ある朝目が覚めて、ふと耳を澄ませると、何処か遠くから太鼓の音が聞こえてきた。その音を聞いているうちに、僕はどうしても長い旅に出たくなったのだ」by 村上春樹。 Can you hear it? The sound of drums echoing from far away....
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」3/18(土)より
3月18日（土）から始まる「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の出品物のご紹介です。 古代の石棺のような黒い匣。開けてはならない？魔力を封じ込めたように。ずっしりと重い蓋と本体が符合すると何かが封印されます。これも現代の土器です。 A black box like an ancient sarcophagus. Shouldn't it be opened? As if it sealed...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」3/18(土)より
3月18日（土）から始まる「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の出品物が届き、陳列を進めております。総数86点。土器と呼ぶよりも、彫刻的マッスです。焼き物的に見れば走泥社の八木一夫の黒陶のようでもあり、彫刻的解釈をするならイサムノグチの石彫のようでもあります。素材はあくまで手段であり、抽象的表現から発せれるのは禅的な問い掛けです。 The exhibits for the "Rando Aso...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」3/18(土)より
明日3月18日（土）から始まる「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の準備が整いました。抽象的な土の塊。野焼きされた表情。外側に発する力と内側に引き込まれる引力。神秘的な作品86点が並びました。初日は阿曽さんが在廊します。どうぞこの機会にご来店下さい。 The "Aso Rando" exhibition is ready to open tomorrow, March 18 (Sat.)....
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」スタート
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」は本日よりスタートしました。冷たい雨の降る中、初日よりご来店下さいました皆様に御礼申し上げます。会期は3月25日まで休まず営業します。 阿曽藍人展 土のタイムカプセル 2023年3月18日（土）～3月25日（土） 会期中無休 11:00～18:00 最終日は17時迄 ギャラリーうつわノート 埼玉県川越市小仙波町1-7-6 Rando Aso Exhibition...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」2日目
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の2日目。本日もご来店頂きありがとうございました。 阿曽藍人展 土のタイムカプセル 2023年3月18日（土）～3月25日（土） 会期中無休 11:00～18:00 最終日は17時迄 ギャラリーうつわノート 埼玉県川越市小仙波町1-7-6 Rando Aso Exhibition "Soil Time Capsule" Saturday, March 18 -...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」4日目-2
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の4日目-2。 阿曽藍人展のオンラインストアのプレビューを始めました。ご利用は3月22日（水）20時～3月25日（土）23時まで承ります。 We are previewing the online store for the Rando Aso exhibition. Purchase procedures will be available from...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」5日目
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の5日目。 阿曽藍人さんの塊状の黒陶5選です。炭化による黒は土の柔らかさを残していますが、石から削り出したようにも見えます。上部の窪みが共通しており、何かを受け止めるかのような印象です。 This is a selection of five lumpy black ceramics by Rando Aso. The black from...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」5日目-2
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の5日目-2。 阿曽藍人さんの野焼き土器4選です。球体が重力を受けて凹んだような窪みが印象的です。とろりと柔らかなラインと、薪の強い焼成痕のコントラストが見どころでしょう。 These are four field earthenware pieces by Rando Aso. The indentation of the sphere as if it were...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」5日目-3
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の5日目-3。 阿曽藍人展のオンラインストアは本日3/22 20時よりご利用頂けます。 https://utsuwanoteshop.stores.jp/...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」6日目
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の6日目。 阿曽藍人さんの土の玉。神秘的な宝珠のような玉もあれば、海岸に打ち上げられた野球ボール、ペタングの錆びた玉、階段の古い飾りなど朽ちゆく玉にも人は魅せれます。玉には不思議なパワーがあります。この野焼きされた土器の玉にも、心が動かされます。 【阿曽藍人展オンラインストア】 Rando Aso Onliestore 3/22 20:00~3/25 23:00...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」6日目-2
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の6日目-2。 雨の一日。庭の桜も雨に濡れてしっとりしています。きっと阿曽さんのこの作品にも雨が似合いそうです。花を浮かべたくなる黒陶の蹲（つくばい）です。 【阿曽藍人展オンラインストア】 Rando Aso Onliestore 3/22 20:00~3/25 23:00 https://utsuwanoteshop.stores.jp/ 阿曽藍人展...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」7日目
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の7日目。 岐阜県美濃加茂市の阿曽藍人さんの工房の様子です。薄暗い納屋や屋根裏。古民家ならではの奥行のある光の中で、土器は作られます。このしっとりとした空気と作品には相関関係があるように思えます。野焼きは庭で。高く上がる炎を見ると気持ちが高揚するのでしょう。それは先史時代から続く人類共通の記憶でしょうか。 This is a view of Rando Aso's...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」7日目-2
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」の7日目-2。 会期は明日3月25日までとなりました。最終日は17時で終了させて頂きます。...
View ArticleClik here to view.
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」ありがとうございました
「阿曽藍人展 土のタイムカプセル」は本日終了しました。会期中ご来店下さいました方、ネットを通じてお選び下さいました方、皆様に御礼申し上げます。
View ArticleClik here to view.